How to Put an iPod Into Sleep Mode
- 1). Pause any music that is currently playing.
- 2). Press and hold the "Play/Pause" button.
- 3). Release the "Play/Pause" button after the iPod's screen goes blank. This should take between 5 and 10 seconds.
Putting iPod into Sleep Mode
Source...